Tuesday, August 27, 2013

Kahve Falı Kurabiyeleri / Fortune Telling Over Coffee Cups Cookies

Kızlarla kahve falı günü için üzerinde karanfil ve kişiye özel harfler bulunan kurabiyeler hazırladım :) Bilmem söylemem gerek var mı? Bayıldılar :)

-------- o --------

For the coffee fortune telling day, I prepared some cookies for the girls. The cookies have their name's first letter and cloves. I don't if it is necessary to say? They like it :)



Monday, August 26, 2013

Mert'in Doğumgünü / Mert's Birthday

Mert'in doğum günü için sade bir şey hazırlamak istedim. Ama maalesef planladığım kurdelalar sıcakta eridiler. Ben de onun yerine doğaçlama bir koalalı pasta hazırladım. Iç kreması ve keki dahil tamamen el yapımı pastamızı afiyetle yedik.

-------- o --------

For Mert's birthday, I wanted to prepare something not over decorated. But unfortunately, the planned ribbons were melting in that hot weather. So I prepared an improvisation with coala bear. We ate the cake, that all handmade including the cream and cake itself, with all our pleasure.





Wednesday, August 21, 2013

Hazal için kurabiyeler: Güle güle oturun-Iyi tatiller / Cookies for Hazal: Enjoy your house- Have a happy holiday


Hazalcığımı ziyarete giderken ona küçük bir süpriz yapıp cici kurabiyeler hazırladım. Evli ve çiçekli olmak üzere tasarladığım iki büyük boy kurabiyenin yanında küçük kalpli ve çiçekli atıştırmalıklar herkesin beğenisini topladı ^^


------- o -------

I prepared some nice surprise cookies for Hazal when I went to visit her this summer. There were two big types of cookies, the ones with house or flowers on and  for snacks: small hearts and flowers. Happy to say that, all got the appreciation of whole family ^^