Wednesday, October 23, 2013

Özgün Deniz'in 2 Yaş Kurabiyeleri / Özgün Deniz's Second Year Cookies

Biricik Özgün Deniz'imiz iki yaşında! Doğduğu gün daha dün gibi. Ona ve cici annesine 2 yaş kurabiyeleri hazırladık. Mavi-beyaz renkli kurdelalarla süsleyip, sarıp sarmalayarak doğum gününe yetişir umuduyla İzmir'e gönderdik. Bu sefer şanslıydık. Kurabiyeler tam gününün sabahında ulaştı! İyi ki doğmuşsun Özgün Deniz, mutlu ve uzun bir yaş diliyoruz sana. Mutlu yıllar :)

-------- o --------

Our dearie Özgün Deniz finished his second year! The day he was born ıs lıke yesterday. We prepared second year cookıes for him and his sweet mom. By garnishing the package of cookies with blue-white ribbons and packagıng them thousands of layers to be safe, we sent them to İzmir. Hoping to reach on time... We were lucky this time. Cookies were there just before the celebration. Wising you a long, happy and wonderful life Özgün Deniz! Happy birthday :)








Tuesday, October 22, 2013

Aslı'nın Doğum Günü Pastası / Aslı's Birthday Cake

Aslıcığım dikiş dikmeyi çok sevdiği için ona dikiş konseptli Singer marka makineli bir pasta hazırladım. Bire bir modelleme yaparak süslediğim pasta herkesin beğenisini topladı. Pandispanya ve kek genel kullandığım tarifler olduğu için birazcık lezzeti garantiliydi ^^ ;)



-------- o --------


Since my dear friend Aslı likes sewing a lot, I prepared a sewing concept cake with Singer brand sewing machine. By using one-to-one modelling, I got a pretty successful result. The cream and pandispanya are regular ones I am using, so the taste was guaranteed ;)








Friday, October 11, 2013

Cansu'nun Doğum Günü Pastası / Cansu's Birthday Cake

Cansu Eczacı olduğu için, ona sevgi dolu bir ilaç sepeti hazırlamak istedik. Zerrin'le birlikte hazırladığımız fıstıklı ve damla çikolatalı pastası, Cansu gibi ilaç görünümlü şekerler, içinden sevgi akan şurup ve bır tanesiye mutluluğunuza mutluluk katan antidepresanla süsledik: CANSUTRAL. Herkes de afiyetle yedi.

-------- o --------

Since Cansu is a pharmacist, we( me and Zerrin) wanted to prepare a bucket full with pills. It became a pill looking sugar dough covered cake with white cream containing stone chocolates and pistachio. Also added a syrup puring love and pills making you happiest person with taking one: CANSUTRAL. Everybody enjoyed this delicious cake.  




Pasta: 10-12 porsiyon/ Cake: 10-12 porsion