Ayşem'in Doğum Günü / Ayşem's Birthday

Ayşem'in doğum günü için istediği doğum günü kurabiyeleri kendi gibi cici olsun istedim. Bir kurabiye yapacağımı biliyordu ancak nasıl bir kurabiye yapacağım süprizdi. Onun için de balonlu, pastel renkleri ve harfleri kullanarak sevimli bir doğum günü konsepti oluşurdum. Sonra da kurabiyeler afiyetle yendi.

-------- o --------

For Ayşem, I wanted to prepare birthday cookies as nice as herself.  I promised her to bake some delicious cookies but she didn't know what kind of cookies she would get. For her, I designed a
cute birthday concept cookies having balloons from hearts and letters with pastel colours. Then all the cookies are gone in a minute and eaten with pleasure.

Cansu'nun Doğum Günü Pastası / Cansu's Birthday Cake

Cansu Eczacı olduğu için, ona sevgi dolu bir ilaç sepeti hazırlamak istedik. Zerrin'le birlikte hazırladığımız fıstıklı ve damla çikolatalı pastası, Cansu gibi ilaç görünümlü şekerler, içinden sevgi akan şurup ve bır tanesiye mutluluğunuza mutluluk katan antidepresanla süsledik: CANSUTRAL. Herkes de afiyetle yedi.

-------- o --------

Since Cansu is a pharmacist, we( me and Zerrin) wanted to prepare a bucket full with pills. It became a pill looking sugar dough covered cake with white cream containing stone chocolates and pistachio. Also added a syrup puring love and pills making you happiest person with taking one: CANSUTRAL. Everybody enjoyed this delicious cake.  

Pasta: 10-12 porsiyon/ Cake: 10-12 porsion

Love Cookies / Aşk Kurabiyeleri

Özel biri için özel hazırlanmış kurabiyeler...  Kalp temalı değişik ebat ve şekillerde, büyük bir zevkle hazırladığım kurabiyeler ana olarak yuvarlak kurabiyeler üzerine harfler ve kalpler olarak tasarlandı. Yan kurabiyeleri ise iki farklı boyutta kalp içinde kalp ve çiçek üzeri 4 kalp olarak hazırladım. Pastel renklerle çalıştığım kurabiyeler çok lezzetli ve ağızda dağilan kıvamdalar. Ve tabi ki çok lezzetliler ;)

-------- o --------

Special cookies for special one... I prepared some love cookies for my boyfriend. There are different sizes, shapes and designs. Main cookie type is round ones with letters and hearts on. Side cookies are heart in heart ones in two sizes and hearts in flower. The cookies in pastel colours also have a speciality that they are easily dissolving in the mouth. And they are delicious for sure ;)

Yılbaşı Kurabiyeleri / Christmas Cookies

Bu sene hayatımın ilk  (ve belki de en güzelllerden biri olacak) Noel'ini sevdiceğimle geçirdim. Onun için güzel yılbaşı kurabiyeleri hazırladım. Her zamanki gibi yardımcı meleğim yanımdaydı ;)


                                                   -------------- o -----------------

I spent my first Christmas ever (will be one of the bests, most probably) with my lovely one. I prepared nice Christmas Cookies for him. As usual, my fairy was with me to help ;)